Is the popup / exit modal displayed on every page ?

By default yes. So your visitor will see it ! But there is an option to limit the display of the exit modal only in WooCommerce context. There is also a WordPress filter called "simple_exit_modal_plugin_active" that you can use in order to develop very specific needs.